Категории
Партнёры
Чат
23:30 RaMko: БронеКот, :smekh:
22:33 БронеКот: RaMko, НихачуНебудуВернитемойдиван!!! https://stihi.ru/pics/2022/04/29/3407.jpg :58:
21:50 RaMko: БронеКот, Сам знаешь что надо!:pardon:
21:34 БронеКот: RaMko, Пипец как не охото :62:
21:19 RaMko: БронеКот, Бывает. На работу надо только так:1:
21:18 RaMko: БронеКот, Я понял, просто не охота.:dntknw:
20:57 БронеКот: RaMko, Наоборот, там ТОР ни нужен... Там все разлочено:yes3:
20:30 RaMko: БронеКот, Там где интернет не берет и все заблокировано?
20:10 БронеКот: Завтра на работу :89:
17:25 RaMko: JusTices, Привет. Подожду качество:84:
17:14 JusTices: Всем привет. Кто все пересмотрел и нечего смотреть, вот вам фильм https://seedoff.zannn.top/torrent/189120-ministerstvo-nedzhentlmenskih-del
14:27 JusTices: :112:
03:45 БронеКот: Чертёнок, :60:
23:46 JusTices: БронеКот, :74:
23:44 БронеКот: JusTices, А что мне за это будет? :blum3:
23:29 JusTices: :50:
23:28 JusTices: Дайте знать, когда будет качество фильма Министерство неджентльменских дел! Вдруг я пропущу раздачу)
23:17 JusTices: БронеКот, :2:
23:15 JusTices: Всем приветики):bye:
22:29 БронеКот: Из новостей. Вчера в городе Саратове прошел марш протеста некрасивых женщин против установленного мэрией сухого закона  :114:
20:46 gxtkf: БронеКот, Про что поёт, в Саротове не поймут :shock:
20:28 БронеКот: gxtkf, :32:
20:23 gxtkf: БронеКот, Другое дело, красавица! :biggrin:
20:20 БронеКот: gxtkf, Не пренципиально... Главное пожрать нахаляву :biggrin: Я и кутью люблю :dntknw:
20:18 gxtkf: БронеКот, На какой свадьбе, ты её видел. Не позорь Айво, она не достойна его :16:
20:15 БронеКот: gxtkf, Я одобряю... Готов быть свидетелем на свадьбе и секундантом при разводе :1:
20:13 gxtkf: БронеКот, Возможно, но Айво нравится Каролина Мюллер из Нидерландов :dntknw:
20:10 БронеКот: gxtkf, Непомню.... Но знаю что лучше бурят с болгаркой чем эстонец с финкой :biggrin::yes3:
20:03 gxtkf: Вспомнил, Каролина Мюллер, нравится она ему :biggrin: https://www.youtube.com/watch?v=HQxq_-dWYsc
19:52 gxtkf: Имконенн, или как там я не знаю :beee:
19:50 gxtkf: Наташа наверное или Катяяя :dntknw:
19:49 gxtkf: БронеКот, Освободишься напиши, тебя и будем иметь, вместе с эстонцем и его фрау финка, забыл как её там:biggrin:
19:43 БронеКот: gxtkf, Уточните плиз... Что именно раздавать :biggrin: А то может люлей, а я сейчас занят :blum3:
19:22 gxtkf: БронеКот, Стройся, будем раздавать.
19:04 БронеКот: gxtkf, :111: Это все? А медальки и ордена? Парад модеров и пролет админов? :pardon::blum3:
18:42 gxtkf: Всем привет, с Праздником Победы!
17:44 БронеКот: Внук дал деду поиграть в "Танки". И как итог: программисты до сих пор разбираются, где в игре Валентин Григорьевич нашел спички, бензин и бутылки, и почему четверо игроков из Германии просят политическое убежище в Польше.  :pardon:
10:01 БронеКот: Чертёнок, Ну правильно.... А что делали Эстонцы под Таллином? :biggrin:
15:47 JusTices: БронеКот, :dntknw:
14:15 БронеКот: JusTices, А когда будет Министерство Кнута и Пряника? :blum3:

Только зарегистрированные могу писать в чате!
Регистрация аккаунта
Торренты пользователей
Windows 10 22H2 19045.4291 Game OS 1.5 by CUTA [2024, RUS]
Windows 7 Enterprise 6.1.7601: Service Pack 1 Updated May 2024 [2024, RUS]
Windows 11 24H2 Build 26120.461 by OneSmiLe [2024, RUS]
Windows 7/Windows Vista remake based on Windows 10 PRO 22H2 19045.3324 by Umbrella corp. [2024, RUS]
Windows 10 Pro 22H2 Build 19045.4291 (Легкая версия) [2024, RUS]
Пользователи Онлайн
Группа#
Директор1
Пользователь17
Guest2721
Всего2739
Зарегистрирован: rutenii, motig_xxx, rtyn, Afonya1330, николаич977, HeSuO, качальник, djwestik, vladboyman, fox638, РомаRoma, joly, rj_lex, anekens, Prozektor, nickolaussss, nicks57, Николай1984
Название

Торрент Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT

Скачать Торрент  Подписка на уведомления
Хеш 1365087c19287205b3cfc418c15ccf12289e8c78
Категория Аудиокниги-->Художественные
Жанры Роман, Фэнтези
Описание

Тиффани-1. Вольные мальцы


Автор: Терри  Пратчетт

Читают: Капитан Абр и Nelly (М + Ж)

Год: 2014

Описание:

От исполнителей: Капитан Абр: Девочка Тиффани-ведьма. На ней огромные ботинки и сковородка в руках. Она маленькая, ей 9 лет и вот она должна... Ну вы догадались? Она должна спасти мир! У нее есть помощники: племя нак-мак фиглов, сказочный народец, отличающийся маленьким ростом и великой драчливостью, вороватостью и выпиватостью...
Удивительная это книжка,очень ее люблю! Ждал-ждал официального перевода, не дождался. Долго не мог выбрать любительский перевод: staff или Владимирова? Уже созвонился с Владимировой и получил ее согласие. Но все еще сомневался... И выбрал все-таки staff. Не скажу почему!
А записывали мы с Nelly на два голоса, делали долго, не торопясь. За это время вышла аудиокнига Delliny, в переводе так раз Владимировой. (Я специально не слушал, чтоб не повлияло никаким боком). И сейчас бы еще делали: вставляли бы звуковые эффекты, вычищали орфоэпические ошибки ( В нашем дуэте эта участь легла на Nelly!) подчищали шумы и фоны (тут оба старались, а еще нам помогал Дима Полонецкий) Ну сколько можно! Слушайте уже!

Nelly:Ну,что хочу сказать: править по любительскому переводу, действительно, весьма трудоемкий и, местами, неблагодарный процесс, посему некоторые фразы мы с Капитаном переделывали прямо "по ходу пьесы". Так что, можно сказать, это уже и не второй перевод, а некий третий вариант данной книги, с нашими "редакторскими" правками. Голоса Фиглов обрабатывать не стали, т.к. решили сделать упор именно на интонирование, а не на искусственную обработку, которая, как показывает практика, не всегда "есть хорошо". Ну, а уж если какие огрехи в качестве звука, так не судите строго, "учимси по-маленьку". Так что всем приятного прослушивания!


Формат: MP3

Продолжительность: 10:06:00

Битрейт: 192 kbps

Тип(вид) битрейта: постоянный (CBR)

Частота дискретизации: 44.100 Hz

Кол-во каналов, режим: Моно

Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)

Цикл/серия: Плоский мир/Ведьмы/Тиффани

Номер книги: 1

Перевод: Staff (любительский)

Релиз:

(+/-) Цикл «Плоский мир» > сериал «Ведьмы» > цикл «Тиффани Эйкинг»:

Раздачи произведений Терри Пратчетта - ссылка
Модерация
Одобрено
Одобрено
модератор: Сантьяга
14.04.2016 00:40:51
Рейтинг
  • Currently 10.00/10
Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 3)
Поделиться с друзьями
Размер 855.14 MB (896677808 байт)
Показать/Скрыть файлы
Добавлен 14.04.2016 00:40:51
Аплоадер Послано анонимом
Скачали 7 раз
Пиры сиды: ?, личеры: ? = ? Пиры
Реклама
Скачать
Скачать торрент Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly
Похожие торренты
Добавлен Имя Комм. Размер
14.04.2016 Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 2. Шляпа, полная небес [2015, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT 1 804.26 MB
13.04.2016 Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 3. Зимних дел мастер [2016, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT 1 927.07 MB
15.05.2018 Терри Пратчетт - Плоский мир | Смерть: Книга вторая. Мрачный жнец [2017, MP3, 59 kbps] Александр Клюквин EXT 1 262.95 MB
15.05.2018 Терри Пратчетт - Плоский мир | Смерть: Книга первая. Мор, ученик Смерти [2018, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT 1 230.35 MB
15.05.2018 Терри Пратчетт - Плоский мир | Ведьмы: Книга первая. Творцы заклинаний [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT 1 219.26 MB
30.05.2018 Терри Пратчетт - Плоский мир | Городская Стража: Книга первая. Стража! Стража! [2017, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT 1 307.54 MB
15.05.2018 Терри Пратчетт - Плоский мир | Городская Стража: Книга вторая. К оружию! К оружию! [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT 1 308.62 MB


logist
Благодарю за книгу!!!
logist
Благодарю за книгу!!!


Панель пользователя
Поиск торрентов
Радио
Игра на бонусы
Результаты конкурсов
Сотрудничество
Голосуй за нас!
Пожертвовать
Форум
Последние торренты
 Изгоняющий / L ' espulsore (2023) W...
Добавлен 13.05.2024 в 18:38:13
 Я видел свет телевизора / I Saw the TV G...
Добавлен 13.05.2024 в 18:32:16
 Свет в окне (сезон 1, серии 1-8 (16)) [2...
Добавлен 13.05.2024 в 18:05:40
 Сокровища императора (сезон 1, серии 1-9...
Добавлен 13.05.2024 в 09:23:05
 Мосгаз. Дело № 10. Метроном (сезон 10, с...
Добавлен 13.05.2024 в 02:20:00
 Windows 10 22H2 19045.4291 Game OS 1.5 b...
Добавлен 13.05.2024 в 00:10:29
 Убежище / Refuge (2023) WEB-DLRip | P2 |...
Добавлен 12.05.2024 в 20:53:11
Открытый Свободный Торрент Трекер